Модификация AgentITSMConfigItemZoom.dtl

[ykolesnikov]

Во вложении модифицированный файл AgentITSMConfigItemZoom.dtl для правильного отображения наименования класса, текущего состояния использования и заголовка Config Item Information. В стандартном модуле они не переводятся на русский язык. Замененные строки помечены комментарием.
Кроме того в файл ru_Custom.pm надо добавить строку

Код: Выделить всё

$Self->{Translation}->{'Version Incident State'} = 'Состояние инцидента версии';

для перевода наименования первого столбца Version Incident State таблицы версий CI.
Изменение модуля относится к версии 3.0.10 OTRS. С версией 3.011 еще не сравнивал.
Может кому пригодится.
По идее эти баги, конечно надо отсылать разработчикам (это даже не баги, а небрежность программеров), но лениво на английском писать им.