Перевод ITIL 4 на русский язык

Обсуждение вопросов и решений

Модератор: ykolesnikov

Ответить
alexus
OTRS Гуру
Сообщения: 4773
Зарегистрирован: 20 сен 2010, 18:17
Откуда: Москва
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 32 раза

Перевод ITIL 4 на русский язык

Сообщение alexus » 14 мар 2019, 02:10

Всем доброго дня!

В начале 2019 года была опубликована новая версия библиотеки ITIL - важного источника знаний для всех профессионалов ИТ-менеджмента. Правообладатель запланировал перевод основной книги, "ITIL 4 Foundation", на ряд языков, однако русского языка среди них нет.
Уровень владения английским языком в русскоговорящих странах остаётся невысоким. Таким образом, новые знания становятся недоступными для тысяч ИТ-руководителей и ИТ-специалистов России, Белоруссии, Украины, Казахстана и других стран.
Новый базовый экзамен "ITIL 4 Foundation" также не предполагается переводить на русский язык, что не даёт возможности специалистам подтвердить свои знания по самому распространённому в мире источнику знаний по управлению ИТ, библиотеке ITIL.
Данная петиция предназначена для информирования компаний AXELOS (правообладатель ITIL) и PEOPLECERT (единственный экзаменационный институт по ITIL) об имеющемся высоком спросе на русскоязычную книгу и экзамен.

https://www.change.org/p/axelos-перевед ... ru-ru%3Av4
С уважением,
Алексей Юсов

Prod: OTRS ITSM 5.0.14 on CentOS 7 x64 Linux with MySQL 5.7

Radiant System OTRS Intergrator RU
Группа OTRS Community в Teleram
Хотите внедрить OTRS? Спросите меня как!

Ответить