Настройка языков для customer в ОТРС

Обсуждение вопросов и решений

Модератор: ykolesnikov

Ответить
ваяс
OTRS Новобранец
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 12 май 2012, 15:23

Настройка языков для customer в ОТРС

Сообщение ваяс » 20 сен 2012, 09:03

Прошу помощи в решении следующей проблемы.
Есть раздел для customer в отрс подскажите как настроить языки таким образом, что бы например с одной ссылки вообще сторонней мы попадали на ОТРС с английской версией, а кликнули на другую ссылку попали в отрс, но уже в русскую версию. Спасибо.

ykolesnikov
OTRS Гуру
Сообщения: 3119
Зарегистрирован: 24 дек 2010, 09:27
Откуда: Череповец
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

Re: Настройка языков для customer в ОТРС

Сообщение ykolesnikov » 20 сен 2012, 10:25

Надо попробовать настроить язык в настройках конкретного клиента, если Вы имеете в виду язык интерфейса клиента а не отделные инсталляции OTRS.
Если в настройках клиента в его интерфейсе нет выбора языка, то надо активировать эту опцию в SysConfig in Framework -> Frontend::Customer::Preferences --> CustomerPreferencesGroups###Language :oops:
С уважением Юрий Колесников
OTRS 5.0.22, ITSM 5.0.22
OpenSuse 13.2, MariaDB 10.0.22
OTRS 5.0.22, ITSM 5.0.22 тестовая

alexus
OTRS Гуру
Сообщения: 5192
Зарегистрирован: 20 сен 2010, 18:17
Откуда: Москва
Благодарил (а): 92 раза
Поблагодарили: 82 раза

Re: Настройка языков для customer в ОТРС

Сообщение alexus » 20 сен 2012, 18:36

В OTRS нет других версий, кроме английской. Все остальные языки - через файлы перевода, которые выбираются в личных настройках каждого пользователя.
С уважением,
Алексей Юсов

Prod: OTRS CE ITSM 6.0.28 on CentOS 7 Apache 2.4 MariaDB 10.4.13 + Radiant Customer Portal

Radiant System OTRS Intergrator RU
Группа OTRS Community в Teleram
Хотите внедрить OTRS? Спросите меня как!

ваяс
OTRS Новобранец
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 12 май 2012, 15:23

Re: Настройка языков для customer в ОТРС

Сообщение ваяс » 21 сен 2012, 08:30

Я понимаю, что язык выбирается в настройках. Именно клиент выбирает, но у нас есть сайт корпоративный, который на нескольких языках, и хотелось бы что бы когда клиенты с английского корпоративного сайта заходили в ОТРС раздел для клиентов у них сразу же был английский язык без смены этого языка в настройках, с русского в русский и т.д.

alexus
OTRS Гуру
Сообщения: 5192
Зарегистрирован: 20 сен 2010, 18:17
Откуда: Москва
Благодарил (а): 92 раза
Поблагодарили: 82 раза

Re: Настройка языков для customer в ОТРС

Сообщение alexus » 24 сен 2012, 15:01

Увы, в базе такого функционала нет. И что делать, если русскоязычный клиент случайно зайдет с английского сайта? IMHO, правильнее все-таки это делать через личные настройки клиента, т.к. это ЛИЧНЫЙ кабинет клиента.
С уважением,
Алексей Юсов

Prod: OTRS CE ITSM 6.0.28 on CentOS 7 Apache 2.4 MariaDB 10.4.13 + Radiant Customer Portal

Radiant System OTRS Intergrator RU
Группа OTRS Community в Teleram
Хотите внедрить OTRS? Спросите меня как!

ваяс
OTRS Новобранец
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 12 май 2012, 15:23

Re: Настройка языков для customer в ОТРС

Сообщение ваяс » 25 сен 2012, 08:50

Увы, но с некоторыми вопросами до руководства просто не достучаться ((((((
Вообще там по идеи как я понял обновления проходит через ГЕТ возможно что то и получиться сделать.

alexus
OTRS Гуру
Сообщения: 5192
Зарегистрирован: 20 сен 2010, 18:17
Откуда: Москва
Благодарил (а): 92 раза
Поблагодарили: 82 раза

Re: Настройка языков для customer в ОТРС

Сообщение alexus » 25 сен 2012, 09:34

Боюсь, что не получится. А что до руководства, пусть они попробуют найти другую бесплатную систему с данным функционалом.
С уважением,
Алексей Юсов

Prod: OTRS CE ITSM 6.0.28 on CentOS 7 Apache 2.4 MariaDB 10.4.13 + Radiant Customer Portal

Radiant System OTRS Intergrator RU
Группа OTRS Community в Teleram
Хотите внедрить OTRS? Спросите меня как!

ваяс
OTRS Новобранец
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 12 май 2012, 15:23

Re: Настройка языков для customer в ОТРС

Сообщение ваяс » 25 сен 2012, 11:14

Да через ГЕТ никак, там отдельно модуль сделан походу, но найти его не могу в документации.

Ответить